Component housings in a single frame are fitted with different inserts. The basic easy-to-install housing consists of an insert plate with two data connections and one power connection. There is then either a socket for the power supply or a data insert for the network services. The compact housing is impact-resistant and complies with protection class IP 65. Component housings can be optionally equipped with a lock and key.